A história se espalha e Valéria fica ainda mais marginalizada. Uma votação define o futuro de Samuel e Moishe. Os novos amigos de Leo trazem mais problemas.