A briga pelo The Jackal chega aos tribunais, aumentando a tensão e abalando lealdades. O acordo desesperado de Betty com a família Tichelaar coloca Jack em perigo.