Com McKenna correndo perigo, Fisher ignora todas as ordens. Diana e Charlie não conseguem disfarçar o desprezo que sentem um pelo outro.